Cerpen : Mak, ampunkan Nora!

            Cuaca petang itu, redup sangat. Aku berjalan menyusuri dari satu taman ke satu taman. Menyelongkar tong sampah, mengutip tin-tin kosong yang ada. Aku simpan dalam karung yang sudi menemani aku selama ini. Kadang-kadang sisa makanan yang masih elok, aku ambil sebagai juadah sampinganku. Kadang kalau ada yang bersimpati akan nasibku, akan ada yang sudi menghulurkan aku barang sebungkus roti dan air mineral. Aku terima, asalkan ia halal.

            “Nenek, nenek. Mama, itu nenek!” teriak seorang kanak-kanak menyentakkan aku.

            Aku memandang wajah yang berada tidak jauh dariku. Aku senyum. Dia masam mencuka. Jelingan mautnya menusuk kekalbu tuaku. Senyumanku kembali mengendur. Aku cuba melambai tapi…

            “Bukanlah, Sayang,”

            “Tapi muka nenek tu macam nenek kita,” jari kecil itu masih menunjuk ke arahku.

“Itu bukan neneklah, Sayang. Nenek dah jumpa Tuhan. Itu orang gila. Sudah jom. Mama dah lambat ni,” pantas kanak-kanak itu dirangkulnya dan dibawa pergi sejauh mungkin.

Jawapan yang meluncur keluar dari ibu kanak-kanak itu, seakan meragut separuh nyawaku pergi. Kakiku seakan hilang paksi kestabilan. Kepalaku berputar sepantas helikopter. Plastik rezekiku, jatuh menyembah bumi. Akhirnya, aku terkulai layu di situ.

Air mataku mengalir umpama empagan Tasik Kenyir yang pecah. Dada ini terasa amat sesak seakan ada orang yang menumbuk tepat kepadaku. Tapi apa guna diratap, dihiba, diingati jika orang sudah tak sudi. Semua ini bukan salah dia. Bukan! Sebaliknya salah Si Tua ini.

###

            “Mak! Mak…” teriakkan Nora mengegarkan seluruh isi rumah.

            Mak Inang sudah berlari-lari anak menuju kepada Nora, satu-satunya anak perempuan Mak Inang.

            “Iya, Nora. Nora panggil Mak?” lembut tutur kata Mak Inang. Namun, tutur kata itu dilemparkan dengan secebis kain. Tepat mengenai muka Mak Inang.

            “Mak tengok apa yang mak dah buat dengan baju Nora? Habis rosak! Nora suruh mak basuh guna tangankan? Pakai air sejukkan? Yang mak pandai-pandai masuk mesin basuh tu kenapa? Tengok apa dah jadi dengan baju Nora?” umpama halilintar, suara Nora memasuki ruang lingkup telinga Mak Inang.

            “Mak tak sengaja, Nora. Mak lupa sangat-sangat. Maafkan mak ya, Nora?” terketar-ketar tangan tua Mak Inang.

            “Oh! Senangnya mak cakap. Maaf, maaf, maaf. Mak ingat dengan maaf mak tu boleh buat baju ni elok balik ke? Mahal tau tak Nora beli baju ni. Setakat orang macam mak yang merempat rumah anak sendiri memang tak mampu nak pakai baju macam ni,”

            “Nora!” tangan Mak Inang sudah naik separas muka Nora.

            “Apa? Apa? Nak lempang? Nak tampar? Buatlah. Buat. Mak ingat ya, mak. Kalau bukan Nora yang kutip Mak dekat kampung dulu. Bawa mak duduk dengan Nora. Agaknya, mak dah lama mampus kebulur tak makan apa-apa tau. Silap-silap hari bulan berulat kena makan dengan ulat mayat,” air mata Mak Inang sudah deras mengalir.

            Ini bukan kali pertama Nora memperlakukan Mak Inang sedemikian rupa. Sebaliknya sudah acap kali. Tapi Mak Inang hanya mampu bersabar dan bersabar. Hanya Nora sahaja tempatnya bergantung harap untuk meneruskan sisa hidup dihujung tanduk.

Harith, Fitri dan Aiman sudah jauh membawa diri masing-masing. Harith sudah buat keputusan tidak mahu pulang ke Malaysia. Mahu terus menetap dan menjadi warganegara Jordon . Fitri sudah berumahtangga dengan seorang wanita Australia. Aiman pula sentiasa sibuk dengan misi Aman Palestin. Benar kata Nora, jika bukan dia yang ambil dan sanggup membela aku, agaknya aku sudah pun mati berulat! Bisikkan hati tua Mak Inang beserta linangan air mata yang sudah tidak bisa keluar lagi.

Tangan yang diangkat tinggi separas muka Nora dijatuhkan.

“Tahu pun. Sedar pun diri. Ingat dah tua nak mampus pun tak sedar diri lagi. Sudah! Bawa baju ni keluar. Mak kena usahakan dalam apa jua cara sekali pun, mak kena pastikan baju ni kembali kepada asal. Faham?” tempiak Nora sambil menolak Mak Inang keluar dari biliknya. Pintu dihempas tepat dihadapan muka Mak Inang.

Mak Inang terkedu dan langsung berlalu pergi. Cucunya Sofea hanya memandang sepi. Tidak mengerti apa yang sudah berlaku. Tapi apa yang pasti, Ibunya marahkan neneknya. Sebab muka ibunya, Nora nampak sangat garang dan menakutkan. Sofea hanya memakukan kakinya dibalik kerusi ruang tamu. Dia tahu kalau dia mendekati ibunya sekarang, dia akan menerima apa yang neneknya terima.

###

            “Mak Long, jomlah Mak Long duduk dengan Sal. Sal boleh jaga Mak Long. Mak Long dah tak perlu rasa terseksa lagi,” pujuk Salbiah, anak saudara Mak Inang yang pernah disusukan. Pernah dijaga sehingga bergelar Si Dara Sunti.

            “Baliklah, Sal. Kalau Kak Nora kau nampak kau ada disini, kau pula disemburnya nanti,” Mak Inang meninjau ke sekeliling. Memerhati kalau-kalau kelibat Nora muncul tanpa diduga. Mak Inang tidak mahu Salbiah pula menerima nasib sepertinya. Cukuplah dirinya sahaja yang menanggung segala seksa dan sengsara.

            “Mak Long, dah lebam sana sini. Berbirat-birat tangan. Terseliuh kaki ni pun Mak Long masih nak duduk sini lagi?” Salbiah membelek-belek lengan Mak Inang yang berbirat di kerjakan Nora. Sesekali, Mak Inang akan beraduh bila Salbiah memegang agak keras dan kasar.

            Puncanya hanya sikit sahaja, tapi tahap mengila Nora mengalahkan Syaitan. Semalam, Nora suruh Mak Inang masakkan sup ayam. Kebetulan pula, Mak Inang tidak bergitu sihat. Mak Inang sakit kepala. Mak Inang minta Nora masak sendiri. Entah apa yang merasuk Nora menyebabkan Nora naik hantu. Habis badan Mak Inang dikerjakan dengan rotan yang sedia tergantung diruang tamu. Hasilnya, habis berbirat-birat badan Mak Inang dikerjakan Nora.

            Sudahlah pula, masih dipaksanya Mak Inang masak sup ayam. Memang sungguh tidak berhati perut! Dalam terketar-ketar tangan Mak Inang nak memotong ayam, jarinya terluka. Menjerit memanggil Nora untuk membalut luka tapi apa yang diharapkan hancur berkecai. Nora tidak jengah langsung ke dapur walaupuan Sofea terjerit-jerit kecil memberitahu Ibunya, jari Mak Inang terluka. Nora halau Sofea pergi.

            Lokman yang baru balik dari pejabat terus ditarik oleh Sofea membawa dia ke Mak Inang. “Ya Allah, Mak. Kenapa ni?” peti pertolongan cemas segera dicapai. Pembalut luka dikeluarkan dan kemudian dililit ke jari Mak Inang yang luka.

            Jari yang berdarah, Lokman cuci dengan kain kapas. Sofea hanya duduk di antara Mak Inang dan ayahnya. Memerhatikan apa yang sedang dilakukan oleh ayahnya. Sesekali sahaja Sofea mencelah. Memberikan apa yang ayahnya pinta.

Lokman tidak selalu ada dirumah menyebabkan Lokman tidak dapat membela nasib Mak Inang sedangkan Lokman sangat menyayangi Mak Inang. Bahkan, Lokman yang selalu menyelamatkan Mak Inang dari menjadi mangsa rakus nafsu amarah Nora.

“Mak ok? Mak pergilah rehat,” arah Lokman.

“Aduh!” Mak Inang beraduh bila tangan lelaki Lokman yang besar cuba untuk memapah Mak Inang bangun dengan ditolong Si Kecil, Sofea.

Lokman terus menyelak. Alangkah bukan kepalangnya bila melihatkan kesan birat yang masih merah. Lokman tahu ini kerja Nora. Tergamak Nora buat mak sendiri bergini.

“Eh! Nora. Awak boleh biarkan je mak awak jari berdarah macam tu?” serang Lokman.

            “Lantakkan dia. Aku ni daulat! Nak sangat lawan daulat aku, terimalah padahnya. Padankan dengan muka,” memukul gegendang telinga Mak Inang.

            “Awak pukul mak lagi kan? Awak ni dah gila ke Nora? Pukul mak sampai berbirat satu badan?” serang Lokman lagi. Kali ini dia sudah berdiri dihadapan Nora yang sedang menonton televisyen.

            “Tepilah sikit. Kacau je,” Nora menolak Lokman.

            “Saya bercakap dengan awak ni, Nora. Awak dengar tak?” Lokman separuh memekik.

            “Dengarlah. Alah! Lantaklah. Bukan mak awak pun. Tu mak saya. Suka hati sayalah nak buat apa pun.”

            “Tapi itu mak mertua saya,”

            “Jadi?”

            “Eeee…” tangan Lokman sedia nak menampar Nora tapi dihalang oleh Mak Inang.

         “Tolonglah! Jangan disebabkan mak, korang suami isteri bergaduh,” air mata sudah penuh ditakungnya.

        

          “Tapi Nora dah melampau mak,”

             

        “Bravo…bravo…  teruskanlah buat drama air mata pula dekat sini. Aku tak kuasa nak layan drama yang tak berbayar macam ni. Baik aku tidur,” Nora sudah ingin melangkah pergi.

       

       “Eh! Aku tak habis lagi dengan kau,” tahap amarah Lokman sudah ke kemuncak. Mak Inang menambah erat pegang Nora hanya menjeling Lokman. “ada aku kisah,” tangan Lokman di rentap dan dia terus berlalu ke bilik.

            Lokman pula melepaskan tangan Mak Inang dan terus keluar dari rumah dengan mengundur laju keretanya. Sebelum itu, sempat Lokman menyatakan, “ Satu hari nanti kau akan dapat balas atas setiap apa yang kau buat pada mak, Nora. Masa tu baru kau akan menyesal dan menyedari bertapa hinanya tindakan kau kepada mak kau sendiri,”

            Peristiwa semalam sangat memilukan hati Mak Inang. 

            Ikutkan hati, mahu sahaja diikut Salbiah pergi meninggalkan rumah durjana ini. Tapi bila mengenangkan Salbiah hanya nak saudaranya, dibatalkan niat itu. Antara Nora dan Salbiah, biarlah dia memilih darah dagingnya sendiri. Walaupun berdepan ajal ditangan anak sendiri. Mak Inang rela.

            “Mak Long, Sal bukan apa. Sal tak sanggup tengok Mak Long terus macam ni. Mak Long dulu jaga kami semua baik sangat. jangan kata nak tengking, nak jentik telinga kami pun, Mak Long tak pernah buat. Sal tak faham kenapa dia orang semua sanggup buat Mak Long macam ni. Masing-masing buat hal sendiri. Mak Long duduklah dengan Sal. Biar Sal jaga, Mak Long. Sal dah ada kerja tetap. Walaupun Gaji Sal tak banyak macam Kak Nora, tapi Insyallah terlebih cukup untuk sara hidup kita berdua, Mak Long. Duduklah dengan Sal, Mak Long. Sal nak balas jasa Mak Long,” Salbiah masih cuba berdiplomasi.

            “Betul tu, mak. Mak duduklah dengan Sal. Makin lama mak dekat sini makin berlemak Nora tu mengenakan Mak. Lokman dah tak sanggup tengok mak macam ni hari-hari,” Lokman menarik kerusi dihadapan Salbiah.

            Mak Inang masih mengelingkan kepala.

            “Kalau pun mak di takdirkan mati ditangan Nora. Mak rela,” Lokman dan Salbiah terus terputus kata.

###

            “Kak Nora, apa dah jadi ni? Kenapa Mak Long boleh koma ni? Apa lagi yang Kak Nora yang dera Mak Long ni?” soalan bertubi Salbiah kepada Nora.

            “Jangan nak cakap ikut sedap mulut kau je Sal. Mak Long kau tu dah tua. Jalan pun terketar-ketar. Tak larat. Adatlah jatuh kemudian kepala terhantuk,” Nora tidak langsung memandang Salbiah.

            “Ibu tipu. Ibu tolak nenek sampai nenek jatuh bilik ari,” tiba-tiba Sofea bersuara.

            “Kau diam eh? Aku sepak kang,” Nora mencubit kaki kecil Sofea. Sofea merengek menangis. Tangan Nora ditepis. Anak kecil itu dipujuknya, halus.

            Seperti biasa, bila sesuatu yang buruk terjadi pada Mak Inang mesti Lokman tiada ditempat kejadian. Ini pun tadi Lokman sampai sekali dengan Salbiah; dan kalau tidak kerana panggilan telefon dari Salbiah juga, agaknya sam[ai ke sudah Lokman tak tahu Mak Inang masuk hospital.

            “Kak Nora nak bunuh Mak Long ke?” Salbiah menolak lengan Nora. 

            “Eh! Cukup baik aku dah bawa pergi hospital. Tak sanggup aku nak biarkan orang tua ni mati dalam rumah aku. Badi. Bawa sial!” perkataan SIAL sengaja Nora kuatkan. 

            Lokman, yang mengendong Sofea sudah mengelengkan kepala. Nora… Nora….

            “Sampai hati Kak Nora panggil Mak Long, sial?” jari ditunding kepada Nora.

            “Yang kau sibuk sangat hal keluarga aku ni dah kenapa?” Nora menjengkelkan matanya kepada Salbiah.

            “Eh! Kak Nora. Mak Long tu dah macam mak pada Sal tau…”

            “Sedar pun diri tu tak beremak,” Nora meniup kukunya yang perasan cantik.

            “Memang Sal sedar. Bukan sedar je bahkan sangat sedar. Kak Nora, apa nak jadi, jadilah. Sal tetap nak ambil Mak Long duduk dengan Sal. Dari duduk dengan Kak Nora, Kak Nora hambakan Mak Long macam Mak Long tu kadam Kak Nora. Sikit pun tak detik dekat hati Kak Norakan?” Salbiah berkeras dengan Nora.

            “Kau nak? Ambillah. Senang sikit tugas aku. Bolehlah aku melancong dengan keluarga aku tiap minggu. Ada orang tua ni, menyemak je. Nanti aku cakap dengan jururawat, bil semua bawah kau. Tak payah sibuk-sibuk aku nak langsaikan,” senangnya jawapan Nora. Langsung tidak berdetik rasa bersalah.

            “Kau nak? Ambillah. Senang sikit tugas aku. Bolehlah aku melancong dengan keluarga aku tiap minggu. Ada orang tua ni, menyemak je. Nanti aku cakap dengan jururawat, bil semua bawah kau. Tak payah sibuk-sibuk aku nak langsaikan,” senangnya jawapan Nora. Langsung tidak berdetik rasa bersalah.

            Lokman meletakkan Sofea ke bawah. Tangan Nora direntap kasar. Menariknya ke suatu sudut.

            “Awak tak malu ke? Tu mak awak tau. Yang tenga sakit dalam tu mak awak. Yang badan penuh dengan wayar-wayar tu disebabkan awak. Yang dah koma dekat seminggu tu mak awak. Awak tak ada sikit ke rasa simpati atau mneyesal atas apa yang awak buat pada mak? Kalau awak dah tak suka mak tu kenapa awak tak bunuh je mak awak tu?” Lokman menyerang Nora bertubi-tubi.

            Nora buat-buat pekak. Dia menyanyi-nyanyi kecil sambil memital rambut hadapan. Matanya menjeling Lokman. 

“Mana silap Mak Long jaga kita? Mak Long didik kita semua sama rata. Tapi kenapa anak Mak Long sendiri tak pernah nak hargai Mak Long? apa salah Mak Long sampai Kak Nora buat Mak Long tu macam tu? Tak cukup ke didikan Mak Long berikan pada Kak Nora? Betullah apa orang cakap. Makin besar ilmu, makin tinggi hidung, makin tak mahu menjejak ke bumi. Ingat Kak Nora. Tanpa usaha tulang empat kerat Mak Long, takdenya Kak Nora dapat jadi apa yang Kak Nora jadi sekarang,” habis dihamburkan segalanya.

            “Huwaarrgghhh…. Bosan betul dengar syarahan ustazah tak bertauliah ni. Salbiah, jangan ingat tudung kau labuh, pakai jubbah kau dah boleh nak khutubah aku. Faham?” Nora menuding tepat ke muka Salbiah. Tanda amaran keras.

            “Nora, awak ni dah melampau!” Lokman terasa mahu sahaja menampar Nora tapi ianya bukan depan Sofea dan Salbiah.

### 

            Sudah seminggu Mak Inang meninggal dunia selepas beberapa bulan Mak Inang koma. Doktor terpaksa berhentikan bekalan oksigen kepada Mak Inang. Tiada sebarang perubahan  di rekod sepanjang Mak Inang terlantar sakit. Bahkan Mak Inang seperti telah lama pergi.

            Harith, Fitri dan Aiman hanya balik menjengah Mak Inang 2 minggu pertama Mak Inang di hospital. Selebihnya, Salbiah dan Lokman yang menguruskan Mak Inang. Nora tak pernah langsung menjengah Mak Inang selepas kejadian hari itu. 

Sikap kejam Nora bertambah tidak dapat dibendung bila mana semua baju-baju Mak Inang dibakar dan bilik Mak Inang dijadikan bilik Seri, pembantu rumah warga Indonesia yang di ambil dari agensi untuk melakukan tugasan yang sebelum ini adalah ‘tugasan’ Mak Inang. 

Lokman pula sudah lama keluar dari rumah yang diduduki bersama dengan Nora hamper 8 tahun. Lokman membawa sekali Sofea bersamanya dan Nora tak pernah kisah sebab kelahiran Sofea dulu bukan permintaannya. Itulah juga sebab Nora tidak dapat sebulu dengan Sofea dan Sofea lebih rapat dengan Mak Inang semasa hayatnya. 

Lokman dan Salbiah yang menguruskan segala keperluan pengebumian Mak Inang. Jenazah Mak Inang dibawa balik ke kampung asalnya di Temerloh. Jenazah Mak Inang disemadikan bersebelah pusara suaminya, Pak Enal.  Hanya itulah jasa terakhir yang dapat Salbiah dan Lokman lakukan untuk Mak Inang.

Wajah Mak Inang sangat tenang. Cerah dan berseri-seri. Penuh senyuman diwajah. 

Nora masih terus dalam dunianya tanpa hiraukan keluarganya sendiri. Harith hanya mengutuskan wang sebulan sekali bagi kos rawatan Mak Inang.  Fitri dan Aiman terus hilang tanpa berita. Salbiah juga masih setia menemani Mak inang sehingga keakhirnya. Bila malam menjelma, Lokman dan Sofea akan mengambil alih tugas Salbiah. 

Hanya linangan air mata yang dapat mengiringi pemergian Mak Inang selamanya. 

### 

            “Apa? Tak mungkin. Ini tak mungkin,” surat peguam syarie yang diterima di lempar ke tepi. Tangan dengan pantas mendail nombor telefon Lokman.

            “Lokman. Apa ni? Tiba-tiba saya dapat surat dari peguam yang awak buat permohonan cerai? Apa ni?” Nora menjerit-jerit ditelefon.

            “As’Salammualaikum. Surat dah sampai? Baguslah. Jumpa dekat mahkamah,” Lokman terus mematikan panggilan telefon.

            Nora hubungi Lokman kembali. “Yes, Nora? Nak apa lagi?” Lokman merengus kasar.

            “Kau tak boleh buat aku macam ni, Lokman. Takde angin takde taufan tiba-tiba kau nak cerai ni kenapa? Hilang akal ke?” bentak Nora.

            “Kau yang hilang akal sebenarnya, Nora. Tak guna aku simpan kau lagi sebab aku dengan kau dah takde apa-apa ikatan lagi. Dulu aku bertahan dengan kau sebab mak kau. Tapi mak kau dah meninggal, jadinya tak guna lagi aku tanggung biawak hidup macam kau ni,” 

            “Eh! Sengal. Bab mak aku, kau jangan nak sentuh-sentuh,”

            “Yup. Aku tak akan sentuh mak kau lagi sebab mak kau dah jadi arwah pun,” Loman rerus matikan panggilan sekali lagi.

            Nora meraung sekuat hatinya. Tak guna punya Lokman. Sanggup kau buat aku macam ni? 

### 

            Malang sememangnya tak berbau. Nora diceraikan dengan talak satu. Hak penjagaan Sofea diberikan sepenuhnya kepada Lokman. Lebih memilukan, selang 2 minggu selepas penceraian mereka berdua, Lokman dan Salbiah mendirikan rumah tangga. 

            Nora di isytiharkan bankrupt secara rasmi selepas perniagaan yang diusahakan hancur lebur berkecai dek ditipu rakan niaganya. Segala bentuk asset Nora dibekukan. Nora diarahkan keluar dari rumah yang didiami sejak sebelum kahwin lagi dan Nora betul-betul kesepian.

            Nora mula merempat dari satu lorong ke satu lorong. Mencari tempat berteduh dari panas dan hujan. Berehatkan diri di malam hari. Semua orang mengelarkan Nora gila sebab hamper setiap malam Nora meracau dan kemudian menangis meratapi Mak Inang. 

            “Mak, ampunkan Nora, Mak. Nora banyak buat dosa dengan mak. Nora minta ampun mak. Ampunkan Nora mak. Nora rindu mak. Nora nak mak hidup balik dengan Nora. Mak, Nora perlukan mak. Mak datanglah pada Nora….” 

            Nora berasa sangat kehilangan Mak Inang. Nora hilang tempat bermanja lantaran keegoaannya sendiri. Dan kini Nora adalah aku yang kehilangan kasihnya seorang bonda…